Немецкий язык с нуля: способы изучения, полезные сервисы и самоучители

В мире более 100 млн человек разговаривают на немецком и его популярность непрерывно растет. Раньше для того, чтобы выучить язык, нужно было ходить на языковые курсы или заниматься с репетитором. Это правило уже изжило себя. Все больше людей приходят к заключению, что языковые навыки можно приобрести без помощи школы или учителей. Изучение немецкого языка с нуля самостоятельно бесплатно осуществимо в наших реалиях.

Почему люди начинают изучать немецкий язык

Несмотря на то что английский считается наиболее часто используемым языком, во многих странах Европы главенствует немецкий. Обратите внимание на такие страны, как Германия, Австрия, Швейцария, Бельгия и Лихтенштейн.

Там немецкий считается государственным языком, и большая часть населения предпочитает использовать его в обиходе, игнорируя прочие.

Есть и другие причины для того, чтобы познакомиться с этим языком:

1. Немецкий пригодится путешественникам, бизнесменам, эмигрантам и будущим студентам.
2. Германия славится своим бесплатным и качественным высшим образованием. Для поступления необходим уровень B1 для бакалавриата и B2 для магистратуры. Позже хорошие познания в немецком языке помогут найти работу и закрепиться в обществе.
3. Немецкая культура богата писателями, поэтами и философами. Гораздо приятнее читать Эриха Марию Ремарка в оригинале, чтобы полностью осознать глубину произведения.
4. Немецкая киноиндустрия не уступает американской в плане зрелищности. Многие сериалы, полюбившиеся зрителям, были созданы в Германии. Знание языка позволит уловить нюансы, которые теряются в переводе. Например, акценты, которые свидетельствуют о происхождении и сословии.

Причин учить немецкий достаточно много. Главное — выбрать правильную методику.

Как правильно построить обучение для начинающих

Основная проблема среднего образования в плане языка — обобщение навыков всех учеников. У учителей нет времени на разработку индивидуального подхода, ресурсы ограничены. Преимущество обучение в домашних условиях состоит в том, что вы контролируете процесс от начала и до конца. Вы можете сами проанализировать свои слабые стороны и сделать упор на те области, которые требуют повышенного внимания. Перед тем как приступить к изучению языка, разбейте процесс на несколько этапов.

Буквы и произношение

Это первый шаг на пути к свободному владению немецким, который не стоит недооценивать. Произношение в немецком несложное. Все сочетания гласных и согласных жестко регулируются правилами. Главное — ежедневно практиковаться и выполнять упражнения.

Правописание и грамматика

Новички считают, что эта часть немецкого — самая сложная. Преимущество немецкого в том, что у него понятная структура и мало исключений из правил. Используйте онлайн-самоучитель, чтобы ежедневно прописывать слова и составлять предложения.

Часто используемые слова

Для A2, который считается базовым, достаточно знать 3-5 тыс. слов. На начальном уровне вам не нужно знать сложных лексем, которые связаны с узкой тематикой, поэтому сосредоточитесь на наиболее популярных в обиходе словах.

Известные разговорные фразы

Некоторые слова лучше учить в связки с другими. Особенно когда речь заходит о повседневных выражениях.

Например:

• привет! Как дела?;
• меня зовут…;
• я родом из страны.

Такие фразы легко запомнить и просто применять в жизни.

Личные местоимения

Русский и немецкий обладают рядом различий. Необходимо привыкнуть к тому, что местоимение sie/Sie может переводиться по-разному. Обратите внимание на следующий после слова глагол — он даст подсказку, о ком идет речь.

Рассказ о своей семье

Каждый, кто изучал язык с нуля, сталкивался с темой семьи. Она самая распространенная на экзаменах и в жизни. Вы можете практиковать рассказ о своей семьи в домашних условиях.

Если слова не лезут в голову, то посмотрите обучающее видео на бесплатных платформах в качестве примера.

Где можно изучать немецкий язык

В сети много ресурсов, с помощью которых вы можете начать осваивать новый язык.

В социальных сетях

Используйте любимые мессенджеры с пользой. Там легко можно найти группы единомышленников, которые готовы поделиться своим опытом и подсказать, как эффективно продолжить изучение языка. Группы на ежедневной основе присылают списки слов на разные темы, которые нужно заучить. В чатах ищите упражнения. Например, группа ВКонтакте «Немецкий язык» (vk.com/deutschonline).

Разговоры с немцами

Немцам приятно, когда иностранцы проявляют интерес к их стране и культуре. Разработаны платформы, где носители языка с удовольствием помогают с произношением и навыками общения. Например, Busuu, livemocha и mahnem.

Приложения на телефонах

Learn German, Babbel, Drops — небольшой список полезных приложений, которые помогут расширить словарный запас и улучшить грамматику. Часто приложения бесплатны.

Различные блоги

«Ютуб» насчитывает множество видеоблогов, где люди делятся своими знаниями. Они помогут разобраться в тонкостях придаточных предложений и с произношением сложных слов. Блогеры делятся своими методиками изучения языка, которые быстро врезаются в память. Например, Dasha J «Учим немецкий вместе!».

Лексика и словари

Хороший словарь необходим всегда, потому что только в них можно найти правильный артикль. В немецком их 3: Die, Der, Das. Запомнить их необходимо, так как на них влияют падежи. Воспользуйтесь duden.de или lingvo-online.ru.

Книги и газеты, кино и радио

Как только ваш разговорный немецкий улучшится, переходите к погружению в немецкую среду. Лучше всего для этого подходят печатные издания, радио и кино. Поищите на платформе Netflix немецкие проекты или используйте немецкую озвучку. Радио улучшит ваш навык в распознавании речи на слух. Книги обогатят словарный запас.

Начните с маленьких рассказов для детей или комиксов. Помогут Bayern online и Deutsche Welle.

Изучение в игровой форме

Задействуйте все средства, которые у вас есть. Если вы играете в онлайн-игры, то в настройках поменяйте язык с русского/английского на немецкий. Сначала будет непривычно, но это еще один стимул для улучшения языковых навыков.

Список бесплатных сайтов

Носители языка и учителя создали огромное количество бесплатных сайтов, которые служат разным целям:

1. Словарь: de-online. Здесь собрано 1000 самых популярных немецких слов.
2. Грамматика: verbix. Помогает запомнить спряжение глаголов в разных временных формах.
3. Книги: franklang. Создатели сайта упростили издания на немецком языке для облегченного восприятия.

На некоторых сайтах необходима регистрация.

Выбор курсов

Если у вас возникли трудности с самостоятельным подбором ресурсов или вы запутались в количестве контента, обратите внимание на курсы. Они удобно тем, что в них понятная структура, которая была разработана для новичков, изучающих язык в домашних условиях.

Платные и бесплатные

Платные ресурсы:

1. Goethe Institut. Проверена годами. Сертификат об окончании принимается в учебных заведениях разных стран. Эта языковая школа проводит официальное тестирование для тех, кто хочет учиться или работать в немецкоговорящих странах.
2. Key school. Работают по собственной программе, готовят студентов к языковым и профессиональным экзаменам.
3. Coursera. Вы можете найти на сайте курсы и уроки для разных уровней. На сайте часто проводятся акции и действуют скидки. Сертификаты принимаются работодателями.

Бесплатные ресурсы.

1. Deutsch.info. Создатели сотрудничают с Еврокомиссией, обновляют информацию по поводу экзаменов и публикуют новости.
2. Forvo. Обязателен для тех, кто хочет отточить свое произношение.

Тренинги

Языковые школы часто проводят 1-дневные или 2-дневные тренинги, на которых вы можете потренировать свой навык с единомышленниками. Программа направлена на продвинутых учеников, но и новичкам будет полезно посетить подобные мероприятия. Следите за событиями в социальных сетях.

Каналы на «Ютубе»

Самые популярные:

• Юлия Шнайдер. Создательница канала проведет вас по всем важным аспектам немецкого языка от произношения до тонкостей грамматики.
• LiraVita. Создательница доступно объясняет правила грамматики и приводит интересные примеры, связанные с музыкой и фильмами.

Принцип работы самоучителя для ускоренного обучения

Иногда необходимо выучить язык в сжатые сроки, например при переезде на новую работу в другую страну. Приложите максимум усилий и следуйте алгоритму:

1. Выучите 3 тыс. самых популярных слов. Не забывайте про артикли. Произношение скорректируете позже.
2. Выучите базовую грамматику. Будущее время, модальные глаголы, прошедшее время.
3. Найдите интенсивный курс: 80 часов за 3-4 недели. Упор будет идти на ежедневное выполнение домашнего задания. 2 раза в неделю вы в группе с другими учениками и учителем будете оттачивать разговорные навыки и грамматику.

Быстрый результат обеспечен. Такой метод обучает всем базовым навыкам, которые при желании позже можно улучшить.

Достоинства немецкого языка

Существует несколько весомых причин для начала изучения немецкого:

1. Это необычный язык с интересным произношением и необычной грамматикой.
2. Классические произведения литературы были написаны на немецком. Перевод не всегда точно передает замысел автора.
3. Культурное наследие, отголоски которого можно найти во всех уголках земли.

Интересные особенности в языке

В процессе изучения отметите несколько особенностей:

1. Немецкий дисциплинирует. Учителя отмечают, что привычка говорить и думать на немецком помогает структурировать мысли и на других языках. Мышление определяет жизнь, а потому вы вскоре заметите, что вам нравится порядок и в привычной жизни.
2. Одно большое слово — союз нескольких маленьких. В английском и русском языках много слов, которые стоят особняком и обладают одним смыслом. Немцы не так расточительны: соедините слова дом и обувь, чтобы получить тапочки. Такая логика прослеживается во многих словах.

Как правильно совместить изучение двух языков

Интересно изучить 2 языка параллельно, отмечая их разницу или сходство. Например, нидерландский и немецкий. Они из одной группы, похожи грамматически. Слова имеют сходство по смыслу, но разнятся в произношении. Немцам, которые переезжают в Нидерланды, предлагают облегченный курс по изучению местного языка, так как им нужно поставить произношение и подучить пару сотню слов.

Язык легко дается людям, которые знают идиш. Выходцы из Бруклина отмечают, что немецкий дался им легко. Единственной проблемой было произношение.